##English will follow##
Suite au succès de la première édition, nous sommes heureux de vous annoncer que le Tennis en Fêtes! sera de retour pour une deuxième édition le 30 avril de 13h à 15h30!
Inscrivez-vous dès maintenant directement à la réception ou par téléphone en communiquant avec Vanessa Héroux au 514-766-1208 poste 309. Faites-vite, les places sont limitées! La date limite d’inscription est fixée au lundi le 25 avril.
Plan de la journée
– 12h30 : Accueil
– 13h à 13h25 : Échauffement Zumba animé par Youma;
– 13h30 à 15h30 : Ateliers tennis en rotation avec nos pros sur 14 terrains, un D.J. enflammera l’ambiance!
– 15h30 : Rassemblement et remise de prix au Bar L’Après-Match (le 1er verre est offert)
Exemple d’ateliers tennis: «Ping-pong tennis», «Beat the pro», «Winner» et plusieurs autres jeux!
Frais d’inscription : 50$ + taxes
Cette activité est ouverte aux membres et non-membres. N’hésitez pas à inviter vos amis!
Réservé aux joueurs de 18 ans et plus.
AUCUNE INSCRIPTION LE JOUR MÊME.
Aucun remboursement après le 25 avril.
Entre 13h30 et 15h30, seuls les terrains sur terre-battue seront disponibles pour réservation.
Pour toutes questions, veuillez contacter le service à la clientèle au info@tennis-ids.com
Following the success of the first edition, we are pleased to announce that Tennis en Fêtes! will be back for a second edition on April 30 from 1 p.m. to 3:30 p.m.!
Registrations are currently underway until Monday, April 25th! Register directly at the front desk or by contacting Vanessa Héroux by phone at 514-766-1208 ext. 309. Hurry, limited spots are available!
Event schedule
– 12:30pm: Welcome
– 1 pm to 1:25 pm: Zumba warm-up with Youma!
– 1:30 pm to 3:30 pm: Tennis stations on our 14 hard courts, a D.J. will ignite the atmosphere!
– 3:30 pm: Award Ceremony at Bar L’Après-Match (first drink is on us!)
Example of stations: «Ping-pong tennis», «Beat the pro», «Winner» as well as other fun tennis games!
Registration fee : 50$ + tx
This event is for members and non-members. Feel free to invite all of your friends!
This event is strictly reserved for players ages 18 years old and older.
NO REGISTRATION WILL BE TAKEN ON THE DAY OF THE EVENT.
No reimbursement after April 25th.
If you wish to reserve a court between 1:30 and 3:30 pm on April 30th, be aware only the clay courts will be available.
For any questions regarding the event, please contact us at info@tennis-ids.com.
EN 
FR